diabetes diet to lose weight