what are the symptoms of diabetic eye problems